Felipe Bonow Soares e Antônio Luiz Oliveira Heberlê
Universidade Católica de Pelotas - UCPEL

Resumo

No dia 13 de março de 2013 Jorge Bergoglio foi eleito o novo Papa da Igreja Católica, escolhendo o nome Francisco. Nos dias 20 e 27 do mesmo mês, foram às bancas duas edições da revista brasileira Veja em que o Papa era assunto central. Este estudo faz uma análise dos signos que são associados ao novo pontífice nas reportagens das duas edições. Foram encontrados quatro diferentes personagens do Papa: o Papa simples e humilde, o Papa ético, o Papa popular e o Papa como figura política. O mais interessante é observar que na construção da mensagem da revista Veja a crítica aos governos de esquerda está constantemente referida e o novo Papa tem uma forte conotação política no cenário da América Latina. Sabe-se ainda que os signos associados ao Papa na revista podem ter consequências práticas nas sociedades em que a mensagem é lida.

Abstract

On March 13th, 2013 Jorge Bergoglio was elected the new Pope of the Catholic Church, choosing the name Francis. In the 20th and 27th of the same month, two editions of the Brazilian magazine Veja were published and the Pope was the central issue. This study is an analysis of the signs that are associated with the new pontiff in the reports of the two editions. Were found four different characters from the Pope: the simple and humble Pope, the ethical Pope, the popular Pope and the Pope as a political figure. The most interesting is to note that in the construction of the message of Veja magazine the criticism of leftist governments is constantly referred and the new Pope has a strong political connotation in Latin American scenario. It is known that the signs associated with the Pope in the magazine may have practical consequences in societies where the message is read.

Texto completo: PDF